prise alimentaire中文是什么意思

• 食物摄取量
  食物摄取
  进食
  食物摄入量
  摄食
  个体采食量

• "prise"中文翻译    音标：[priz] 动词变位提示：prise是priser的变位形式 f.
• "alimentaire"中文翻译    音标：[alimãtεr] adj.
• "prise" 中文翻译 :    音标：[priz]动词变位提示：prise是priser的变位形式f. 取，拿，握，占，夺；捕捉；掳获物；捏手处；记录，拍摄；凝结，凝固；一撮，--帖；揪打；(气、水)进口，管嘴；插座，插头专业辞典1. n.f.【工程技术】凝结，凝固：cilment à~rapide快凝水泥2.n.f【机械】进口3.n.f.【军事】阅兵式4.n.f.【宗教】初学修士、初学修女的正式入会修道典礼prisef.（水泥）凝固；（水泥）硬化；（水泥等）凝固性；插[头、座]；抽头；端子；取出；摄入；捕获船；捕获物；入口prise (maritime, en mer)海上俘获船prise accélérée急凝[混凝土]prise cohésive内聚引力prise d'air空气进口prise d'air neuf新风口prise d'eau吸水口，吸水器，吸口；取水装置prise d'eau (à géométrie) fixe固定形吸水口prise d'eau (à géométrie) variable可变形吸水口prise d'eau (à la mer)通海阀prise d'eau (à la mer) principale主通海阀prise d'eau en écope勺形吸水口prise d'eau pariétale舷墙吸水口prise d'eau principale海水主入口prisé音标：[prize]动词变位提示：prisé是priser的变位形式adj. 受到高度评价的 / prise d'effet生效prise d'essai样品分析prise d'humidité受潮prise d'échantillon采样；取样prise de bénéfice获利回吐prise de béton混凝土凝固prise de ciment水泥凝结prise de courant集电弓，两孔插销prise de feu火灾prise de fond海水入口prise de livraison提货prise de médicament à jeun空腹服prise de niveau液位测量prise de points取穴prise de points avoisinants临近取穴prise de points distants远道取穴prise de points selon les symptômes辨症取穴prise de points suivant le méridien循经取穴prise de réchauffement上火prise de sang抽血prise de terre接地端子prise des points selon les symptômes随症取穴prise femelle插座，母插[头、座]prise finale终凝（混凝土）prise initiale初凝prise initiale de béton混凝土初凝prise mâle公插[头、座]prise tripolaire三孔插销近义词butin, capture, capture, conquête, absorption, ingestion, préhension, solidification, ascendant, empire
• "alimentaire" 中文翻译 :    音标：[alimãtεr]adj. 食物的,食用的;饮食的;纯粹为挣钱的;用以糊口的,用以维持生活的;obligation ~ [法]抚养义务,赡养义务专业辞典1. adj.【法律】抚养的，供养的，赡养的：obligation~抚养义务，赡养义务pension~赡养费，抚养费provision~（诉讼期间一方付给另一方的）暂定抚养费2.adj.【工程技术】进料的，给水的adj.【生理】日需饮食物alimentaireadj.饮食的；进料的；电源的
• "3. prise" 中文翻译 :    摄取进食
• "cache-prise" 中文翻译 :    音标：[ka∫priz]n.m. 电源插口安全套专业辞典(复数~(s))n.m.【电】（防止接触到插头或插座的）插头（插座）安全装置
• "jack (prise)" 中文翻译 :    TRS端子
• "prise jack" 中文翻译 :    插座插口
• "prise murale" 中文翻译 :    插座
• "prise ombilicale" 中文翻译 :    自动脱落连接器
• "prise raisonnable" 中文翻译 :    稳定捕获量可持续性捕获量
• "additif alimentaire" 中文翻译 :    食物添加剂食品添加剂添加剂
• "agro-alimentaire" 中文翻译 :    音标：[agroalimãtεr]a.农产品加工的n.m.农产品加工业
• "aide alimentaire" 中文翻译 :    粮食援助粮食救济食品援助
• "allergie alimentaire" 中文翻译 :    食物灵敏性食物过敏性食品不耐性食品过敏性食物过敏现象
• "antioxydant alimentaire" 中文翻译 :    食品抗氧化剂
• "assainissement alimentaire" 中文翻译 :    食品卫生
• "attaque alimentaire" 中文翻译 :    专业辞典【医学】食中
• "banque alimentaire" 中文翻译 :    粮食银行
• "besoin alimentaire" 中文翻译 :    营养需求养分需求食物需求饲料需求盐分需求
• "bilan alimentaire" 中文翻译 :    食物平衡表食品平衡表
• "carence alimentaire" 中文翻译 :    营养不足
• "chimie alimentaire" 中文翻译 :    食品化学
• "choix alimentaire" 中文翻译 :    饲料选择摄食喜好食物选择食物偏好食物信赖食物取向
• "colorant alimentaire" 中文翻译 :    食物着色剂食品着色剂

• Par exemple, le pH de l'estomac est de 3 en attente d'une prise alimentaire.
  在pH值为2的情形下，从胃形成的食糜非常酸。
• Croissance, prise alimentaire, hématologie, histopathologie Chimie clinique
  成长，食物摄取，血液学，组织病理学，临床化学
• L ' infection accroît également le besoin en nutriments, diminue la prise alimentaire et limite l ' absorption des nutriments.
  艾滋病毒感染也会增加身体对营养的需要，减少食物摄入量，并妨碍养分的吸收。
• La collaboration entre les pays a jeté des passerelles entre les cultures; elle entretient la confiance et la coopération Sud-Sud, réduit le fardeau des maladies et augmente la prise alimentaire.
  国家间合作搭建了不同文化之间的桥梁，促进信任和南南合作,减少了疾病负担，并增加了食物摄入量。
• La surveillance exercée par le PAM montre que la prise alimentaire demeure en général faible, la majorité de la population ne consommant que des céréales et des légumes, lesquels sont nettement insuffisants en termes de protéines, graisse et micronutriments.
  粮食计划署的监测显示，粮食摄取量总体来说仍然较低，大多数人口依靠蛋白质、脂肪和微营养素严重不足的谷物和蔬菜维生。
• L ' ONU et d ' autres organisations (par exemple la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge) commencent elles aussi à aller au-delà d ' une simple aide alimentaire pour s ' orienter davantage vers des activités axées sur la sécurité alimentaire susceptibles de prévenir les catastrophes et les pénuries, par exemple la gestion des bassins versants et le reboisement ou l ' amélioration de l ' agriculture sur pente afin d ' augmenter la prise alimentaire de la population.
  联合国和其他机构(例如红十字会与红新月会国际联合会)不仅提供粮食援助，而且还在开展可能有助于预防灾害和贫穷的与粮食保障有关的其他活动，例如流域管理和重新造林，改进坡地农业，以补充民众的粮食摄入量。
• Le premier objectif stratégique d ' une telle mise en garde est de réduire les niveaux d ' exposition aux polluants en limitant l ' absorption de contaminants (en l ' occurrence le MeHg), tout en maintenant le niveau de consommation de poisson recommandé dans la prise alimentaire; cette mesure consiste concrètement à recommander la consommation de différentes espèces de poissons, de poissons de petite taille ou de poissons provenant d ' autres zones de pêche (à savoir d ' autres plans d ' eau contenant des poissons moins contaminés).
  鱼类消费建议的主要政策目标是，在维持建议鱼类摄取量的同时，减少对污染物（这里指甲基汞）的摄入，从而减少同污染物的接触；通过推荐食用不同种类的鱼、小鱼或来自不同渔场的鱼（如，不同水域中污染程度较轻的鱼），来实现这一目标。